Traduzione Divine Wind 5.1b

« Older Newer »

BruceCampbell

Posted on 19/3/2011, 12:09

vi ringrazio per l'impegno. Senza la vostra traduzione non avrei mai comprato stamattina divine wind a 9,99 euro da steam. Ho preso pure Victoria 2, ora vedo dove trovare la tradu

von kleist

Posted on 19/3/2011, 12:17

10 euro?? uhm :sgrat:

figurati comunque

BruceCampbell

Posted on 19/3/2011, 17:30

sì, sta a 9,99 euro da un paio di giorni, anche su gamersgate ma lì lo sconto sembra temporaneo e poi avevo l'ue3 complete da steam. Trovato pure per Victoria2

MinoV90

Posted on 6/5/2011, 06:13

Caporale

Group:: Member

Posts:: 213

Status:

1°PARTE EVENTI DA CONTROLLARE PER LA TRADUZIONE:11334-11238-9463-9476-9477-9486-9487-9488-701-1074.

von kleist

Posted on 6/5/2011, 13:09

CAPS LOCK SYNDROME

MinoV90

Posted on 6/5/2011, 14:26

Caporale

Group:: Member

Posts:: 213

Status:

CITAZIONE

CAPS LOCK SYNDROME

????? scusa ingnoranza ma non ho capito che cosa hai scritto. :contratto:

von kleist

Posted on 6/5/2011, 14:31

potevi scrivere in minuscolo, scrivere in maiuscolo è, secondo la netiquette, scortese

comunque c'è già un aggiornamento pronto, mi devo solo ricordare di caricarlo

MinoV90

Posted on 6/5/2011, 14:57

Caporale

Group:: Member

Posts:: 213

Status:

ok cmq in quei eventi la traduzione è sbagliata. entro un giorno finisco di controllarli tutti.

von kleist

Posted on 6/5/2011, 15:20

che c'è di sbagliato?

MinoV90

Posted on 6/5/2011, 22:11

Caporale

Group:: Member

Posts:: 213

Status:

dice 'text' e altre cose in inglese. poi non so se dipende dalla nazione che prendi. io lo provati con Venezia poi non so.

ignifugo

Posted on 10/5/2011, 20:46

quindi bisogna aspettare la nuova traduzione?

von kleist

Posted on 11/5/2011, 08:01

un'ora e carico una traduzione che dovrebbe essere aggiornata

von kleist

Posted on 11/5/2011, 08:38

caricata la traduzione aggiornata all'ultima beta, grazie ad asfaltatore; riguardo gli eventi segnalati, posso dire solo che io non ho problemi :look:

MinoV90

Posted on 11/5/2011, 10:43

Caporale

Group:: Member

Posts:: 213

Status:

spero che se aggiungo questa nuova traduzione quei errori là siano risolti.

edit: Ho provato con i Ming a fare questo evento : event 11334 e mi esce scritto: NO_TEXT_FOR_KEY_FROM. E' mi escono anche a quei eventi che ti ho segnalato nell'altro post. :confuso:

von kleist

Posted on 11/5/2011, 17:49

fai uno screenshot?

64 replies since 22/2/2011, 11:14 17822 views