Segnalazioni per EU3 Traduzione Italiana, ... postatele qui

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 2/9/2008, 23:08     +1   -1
Avatar

Generale di brigata

Group:
Member
Posts:
22,657
Location:
ehia

Status:


EWWAI!!! GRANDI!!!!
 
Top
Veltro2
view post Posted on 2/9/2008, 23:09     +1   -1




Postate in questo topic eventuali segnalazioni, commenti e suggerimenti.

Grazie
 
Top
Long Tom
view post Posted on 2/9/2008, 23:11     +1   -1




gy non fare il falso, confessa non hai mai giocato ad EU3 :asd: :asd: :asd: , piuttosto porta le birre e le donzelle che festeggiamo !!



PS E non fare come l'ultima volta che hai portato le birre calde e le ragazze fredde :cattivo:


:culo: :culo: :culo:


 
Top
view post Posted on 2/9/2008, 23:17     +1   -1
Avatar

Generale di brigata

Group:
Member
Posts:
22,657
Location:
ehia

Status:


esulto per il pensiero!
 
Top
Long Tom
view post Posted on 2/9/2008, 23:29     +1   -1




Ho appena installato la traduzione, anche con l'installer ;) molto professionale

ora la provo in game :sbav: :sbav:
 
Top
Long Tom
view post Posted on 2/9/2008, 23:59     +1   -1




Ho riscontrato un errore di traduzione:

quando si pass ail mouse sulla cultura principale di un paese, appare il messaggio

"Cultura Lombarda non fa parte del gruppo Latino" quando era in inglese mi pare dicesse il contrario e poi controllando dice così un po con tutte e sembra decisamente tsrano !
 
Top
Veltro2
view post Posted on 3/9/2008, 00:21     +1   -1




CITAZIONE (Long Tom @ 3/9/2008, 00:59)
Ho riscontrato un errore di traduzione:

quando si pass ail mouse sulla cultura principale di un paese, appare il messaggio

"Cultura Lombarda non fa parte del gruppo Latino" quando era in inglese mi pare dicesse il contrario e poi controllando dice così un po con tutte e sembra decisamente tsrano !

Hai ragione, ma deve essere un errore del vanilla, che comunque sistemo. Grazie


Edit: Errore corretto!

Edited by Veltro2 - 3/9/2008, 01:54
 
Top
fillo_86
view post Posted on 3/9/2008, 01:13     +1   -1




Beh complimenti ancora per tutto quello che avete fatto! Sarà motivo di orgoglio per tutto il forum :approvato:
 
Top
edox2
view post Posted on 3/9/2008, 10:11     +1   -1




veramente complimenti, potrebbe essere la cosa che mi farà avvicinare ad eu3(finora non mi appassionava dato che ci capivo ben poco)
 
Top
Long Tom
view post Posted on 3/9/2008, 10:12     +1   -1




CITAZIONE (Veltro2 @ 3/9/2008, 01:21)
CITAZIONE (Long Tom @ 3/9/2008, 00:59)
Ho riscontrato un errore di traduzione:

quando si pass ail mouse sulla cultura principale di un paese, appare il messaggio

"Cultura Lombarda non fa parte del gruppo Latino" quando era in inglese mi pare dicesse il contrario e poi controllando dice così un po con tutte e sembra decisamente tsrano !

Hai ragione, ma deve essere un errore del vanilla, che comunque sistemo. Grazie


Edit: Errore corretto!

sapresti dirmi con precisione in che file era ? Non vorrei reinstallarli tutti :asd: :asd:

CITAZIONE
veramente complimenti, potrebbe essere la cosa che mi farà avvicinare ad eu3(finora non mi appassionava dato che ci capivo ben poco)

ma daii è facilissimo :rotfl: :rotfl: , se riesci a giocare a MBT :asd: :asd:
 
Top
Veltro2
view post Posted on 3/9/2008, 10:19     +1   -1




CITAZIONE (Long Tom @ 3/9/2008, 11:12)
CITAZIONE (Veltro2 @ 3/9/2008, 01:21)
CITAZIONE (Long Tom @ 3/9/2008, 00:59)
Ho riscontrato un errore di traduzione:

quando si pass ail mouse sulla cultura principale di un paese, appare il messaggio

"Cultura Lombarda non fa parte del gruppo Latino" quando era in inglese mi pare dicesse il contrario e poi controllando dice così un po con tutte e sembra decisamente tsrano !

Hai ragione, ma deve essere un errore del vanilla, che comunque sistemo. Grazie


Edit: Errore corretto!

sapresti dirmi con precisione in che file era ? Non vorrei reinstallarli tutti :asd: :asd:

napoleontext.csv riga #1444 colonna G

 
Top
paolo44
view post Posted on 3/9/2008, 10:43     +1   -1




Grazie mille ragazzi :approvato:

E' la volta che provo eu3 (son rimasto a giocare al 2 che consideravo superiore nettamente)
 
Top
maxthemax
view post Posted on 3/9/2008, 12:57     +1   -1




Scusate ma per scaricarla come devo procedere?

Seguendo il link arrivo a rapidshare, clicco su Free e poi?

 
Top
Veltro2
view post Posted on 3/9/2008, 13:09     +1   -1




CITAZIONE (maxthemax @ 3/9/2008, 13:57)
Scusate ma per scaricarla come devo procedere?

Seguendo il link arrivo a rapidshare, clicco su Free e poi?

I ldownload non è immediato, devi aspettare qualche secondo, c'è un contatore che ti mostra quanti sono, dopo dovrebbe comparire un pulsante rotondo, blu con freccia bianca che dice download. Lo clicchi ed inizia il download

 
Top
maxthemax
view post Posted on 3/9/2008, 19:53     +1   -1




Ora è tutto ok. Ho scaricato il file, probabilmente avevo fatto un po di casino io
 
Top
40 replies since 2/9/2008, 23:08   791 views
  Share